1
00:00:09,477 --> 00:00:10,537
- Η ΖΩΗ, ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ
ΟΣΑ ΕΧΟΥΜΕ,

2
00:00:10,578 --> 00:00:12,208
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ;

3
00:00:12,246 --> 00:00:13,376
ΕΙΜΑΙ ΚΡΙΤΗΣ,

4
00:00:13,414 --> 00:00:14,484
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΞΕΤΑΖΩ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ,

5
00:00:14,515 --> 00:00:15,945
ΒΙΒΛΙΑ Ή ΤΑΙΝΙΕΣ.

6
00:00:15,983 --> 00:00:18,053
ΑΝΑΘΕΩΡΩ ΤΗ ΖΩΗ ΙΔΙΑ.

7
00:00:18,086 --> 00:00:21,086
VIVA LA REVOLUCION!

8
00:00:23,191 --> 00:00:25,191
[φωνάζει]

9
00:00:32,333 --> 00:00:34,603
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΗΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ.
ΕΙΜΑΙ Ο ΦΟΡΕΣΤ ΜΑΚΝΙΛ.

10
00:00:34,635 --> 00:00:37,965
ΩΣ ΣΥΝΗΘΩΣ, ΘΑ ΚΑΝΩ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
ΟΠΟΙΕΣ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ ΚΑΙ ΝΑ ΣΤΕΙΛΕΤΕ

11
00:00:38,005 --> 00:00:41,405
ΑΥΤΟΙ ΜΕ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΠΑΡΑΔΙΔΟΝΤΑΙ
ΣΕ ΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΣΠΟΙΝΙΑ A.J. GIBBS.

12
00:00:41,442 --> 00:00:43,142
- ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

13
00:00:43,177 --> 00:00:46,977
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΜΑΣ EMAIL ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΕ ΜΑΣ ΑΠΟ
Ο ΤΣΑΡΛΣ ΣΤΟ ΦΡΑΝΚΛΙΝ, ΤΕΝΝΕΣΙ.

14
00:00:47,014 --> 00:00:49,654
ΓΡΑΦΕΙ...

15
00:00:58,392 --> 00:00:59,962
- Ω, ΑΓΟΡΙ.

16
00:01:00,128 --> 00:01:02,258
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΟΡΓΗ ΔΡΟΜΟΥ;

17
00:01:02,296 --> 00:01:05,226
[γρυλίζει]

18
00:01:05,266 --> 00:01:07,396
ΜΗΤΕΡΑ[bleep]!

19
00:01:07,435 --> 00:01:10,365
ΠΑΝΤΑ ΕΙΧΑ ΒΡΕΙ ΝΑ ΟΔΗΓΩ
ΠΟΛΥ ΧΑΛΑΡΩΤΙΚΟ,

20
00:01:10,404 --> 00:01:13,014
ΑΛΛΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΩ ΤΡΟΠΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΦΗΣΟΥΝ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ ΑΛΛΩΝ

21
00:01:13,040 --> 00:01:15,840
ΟΔΗΓΗΣΤΕ ΜΕ ΣΕ ΠΛΗΡΗ ΟΡΓΗ.

22
00:01:15,876 --> 00:01:17,776
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ.

23
00:01:17,811 --> 00:01:21,051
ΕΓΚΑΖΑ ΚΑΙ ΠΗΓΑ ΝΑ ΨΑΞΩ
ΓΙΑ ΠΑΡΑΒΟΛΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.

24
00:01:21,149 --> 00:01:23,419
ΕΝΤΑΞΕΙ, Η ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΒΑΡΙΑ ΕΚΕΙ,

25
00:01:23,451 --> 00:01:24,921
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ,

26
00:01:24,952 --> 00:01:25,952
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ

27
00:01:25,986 --> 00:01:27,256
ΓΙΑ ΝΑ ΤΡΕΛΑΝΩ.

28
00:01:27,288 --> 00:01:28,518
ΠΥΚΝΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ.

29
00:01:28,556 --> 00:01:30,186
Ω, ΤΕΛΕΙΑ.

30
00:01:30,224 --> 00:01:32,734
ΕΙΜΑΙ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΣ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΕΝΑΝ [bleep]--
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ, ΕΝΑ ΤΡΑΚΤΕΡ;

31
00:01:32,760 --> 00:01:35,560
ΜΗΝ ΟΔΗΓΕΙΤΕ ΤΡΑΚΤΕΡ
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΣΕ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ.

32
00:01:35,596 --> 00:01:38,266
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΞΕΚΑΘΑΡΟΣ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΝΟΜΟ

33
00:01:38,299 --> 00:01:40,629
ΝΑ ΔΩΣΩ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΟ, ΣΩΣΤΑ;

34
00:01:40,668 --> 00:01:42,438
ΓΙΑΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΝΑ ΔΩΣΩ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΟ.

35
00:01:42,470 --> 00:01:43,940
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΝΟΜΟ, ΣΩΣΤΑ;

36
00:01:43,971 --> 00:01:44,941
ΔΕΝ ΣΥΛΛΗΦΟΝΤΑΙ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ, ΕΣΥ;

37
00:01:44,972 --> 00:01:45,942
- ΟΧΙ.

38
00:01:45,973 --> 00:01:47,183
- ΓΙΑΓΙΑ ΓΙΕΣ!

39
00:01:47,175 --> 00:01:48,205
[κόρνερ]

40
00:01:48,242 --> 00:01:49,412
ΕΧΟΥΝ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

41
00:01:49,443 --> 00:01:51,953
ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΓΙΑ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΗΝΕΣ!

42
00:01:51,979 --> 00:01:53,609
ΑΡΚΕΤΑ!

43
00:01:53,647 --> 00:01:55,777
ΕΝΝΟΩ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
ΕΡΓΟ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ,

44
00:01:55,816 --> 00:01:59,486
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΟΤΙ,
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΝΟΗΤΙΚΟ.

45
00:01:59,520 --> 00:02:02,190
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΑΙΣΘΑΝΟΝΤΑΣ ΟΛΟ ΤΟ ΘΥΜΟ

46
00:02:02,223 --> 00:02:05,793
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ,
ΑΛΛΑ ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ ΞΑΝΑ.

47
00:02:05,826 --> 00:02:07,826
ΕΙΔΑ ΠΟΛΛΗ ΑΝΕΜΕΛΗ,

48
00:02:07,861 --> 00:02:10,201
ΑΛΛΑ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΠΙΒΛΑΒΗ
ΣΕ ΜΕΝΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ,

49
00:02:10,198 --> 00:02:12,398
ΜΕΧΡΙ ΤΕΛΟΣ ΕΙΧΑ ΤΥΧΕΡΗ.

50
00:02:12,433 --> 00:02:14,003
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

51
00:02:14,034 --> 00:02:16,074
ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΜΕ ΠΕΡΝΑΕΙ
ΣΕ ΔΥΟ ΔΡΟΜΟ.

52
00:02:16,103 --> 00:02:17,473
[κόρνερ]
ΓΕΙΑ, ΤΖΑΚ-ΓΟΥΑΚ.

53
00:02:17,505 --> 00:02:19,365
ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,
ΤΟ ΜΕΣΑΙΟ ΔΑΧΤΥΛΟ!

54
00:02:19,407 --> 00:02:20,407
ΦΑΤΕ ΤΟ!

55
00:02:20,441 --> 00:02:22,041
OH.
Ω, ΟΚ.

56
00:02:22,075 --> 00:02:24,245
ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ.
ΕΙΝΑΙ ΟΝ.

57
00:02:24,278 --> 00:02:27,218
ΕΛΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.
ΔΡΟΜΙΚΗ ΟΡΓΗ ΣΕ ΔΡΑΣΗ.

58
00:02:27,215 --> 00:02:30,345
ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΠΕΡΝΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΣΕ ΔΥΟ ΔΡΟΜΟ!

59
00:02:30,384 --> 00:02:31,594
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΕΣ.

60
00:02:31,619 --> 00:02:34,089
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ.
Ω, ΑΧ, ΟΧΙ, ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ.

61
00:02:34,121 --> 00:02:35,391
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
ΛΥΠΑΜΑΙ, ΛΥΠΑΜΑΙ,

62
00:02:35,423 --> 00:02:36,563
ΛΥΠΑΜΑΙ, ΛΥΠΑΜΑΙ, ΛΥΠΑΜΑΙ.

63
00:02:36,590 --> 00:02:37,560
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΑΣΦΑΛΕΣ

64
00:02:37,591 --> 00:02:40,231
TO GO ON A--PASS--OH.

65
00:02:40,228 --> 00:02:41,258
ΓΕΙΑ, με συγχωρείτε.

66
00:02:41,295 --> 00:02:42,595
Ε, ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ.

67
00:02:42,630 --> 00:02:44,230
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ.

68
00:02:44,265 --> 00:02:45,895
ΓΕΙΑ, ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ.
ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ!

69
00:02:45,933 --> 00:02:47,943
ΠΟΥ ΠΑΤΕ;

70
00:02:54,141 --> 00:02:56,341
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ!

71
00:02:56,377 --> 00:02:59,547
ΟΙ ΔΕΙΛΟΙ ΠΟΥ ΕΦΥΓΑΝ ΜΕΣΑ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ ΕΚΛΕΨΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

72
00:02:59,580 --> 00:03:02,680
ΓΙΑ ΝΑ ΒΙΩΣΕΙΣ ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΟΡΓΗ ΔΡΟΜΟΥ
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ.

73
00:03:02,716 --> 00:03:05,846
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ ΟΜΩΣ,
ΘΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.

74
00:03:05,886 --> 00:03:09,116
- ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΗ.
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΑΓΓΙΖΕΙ ΤΟΥΣ ΤΡΟΧΟΥΣ ΜΟΥ.

75
00:03:09,156 --> 00:03:11,156
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ.
-ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ.

76
00:03:11,259 --> 00:03:15,029
Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΠΟΥ ΔΑΝΕΙΣΑ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ
ΑΠΟΔΕΙΧΘΗΚΕ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΗΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ.

77
00:03:15,062 --> 00:03:17,102
ΥΠΗΡΧΑΝ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΜΟΥ
ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ.

78
00:03:17,130 --> 00:03:18,670
- ΟΧΙ.
- ΝΑΙ.

79
00:03:18,699 --> 00:03:20,769
- ΘΕΟΣ.

80
00:03:20,801 --> 00:03:23,371
ΛΟΙΠΟΝ ΞΕΡΕΙΣ
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΗΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ.

81
00:03:23,404 --> 00:03:24,944
- ΟΧΙ.
ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ.

82
00:03:24,972 --> 00:03:28,812
FYI, ΚΛΕΙΔΩΝΩ ΤΗΝ ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΟΥ
ΞΥΠΝΑ ΤΟ ΝΥΧΤΑ,

83
00:03:28,842 --> 00:03:32,112
ΛΟΙΠΟΝ ΜΗΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΚΑΝ.

84
00:03:32,145 --> 00:03:36,175
- Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΟΥ ΕΙΧΕ ΤΡΕΛΑΝΕΙ,
ΑΛΛΑ Ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΜΟΥ ΠΗΡΕ ΜΕΣΑ.

85
00:03:36,284 --> 00:03:38,354
Η ΜΟΝΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ ΗΤΑΝ
ΟΤΙ ΤΟΥ ΔΙΝΩ ΜΙΑ ΣΗΚΩΣΗ

86
00:03:38,386 --> 00:03:41,386
ΣΤΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ
ΣΕ ΙΑΤΡΕΙΟ ΜΑΡΙΧΟΥΑΝΑΣ.

87
00:03:41,422 --> 00:03:43,692
ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΣΕ ΘΕΣΗ ΝΑ ΜΑΛΩΝΩ.

88
00:03:43,724 --> 00:03:45,994
- Ω, ΜΗΝ ΠΑΡΕΙΣ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ
ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΚΟΛΩΝΑΣ ΤΙΜΟΝΙΟΥ

89
00:03:46,026 --> 00:03:48,496
Ή ΤΟ ΤΙΜΟΝΙ
ΘΑ ΞΕΒΑΣΕΙ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ.

90
00:03:48,529 --> 00:03:49,859
- ΑΛΗΘΕΙΑ;
- ΝΑΙ.

91
00:03:49,897 --> 00:03:50,857
- ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΤΟ ΚΟΡΝΑ;

92
00:03:50,898 --> 00:03:51,998
[κόρνερ]
ΚΑΛΟ.

93
00:03:52,032 --> 00:03:53,372
- ΜΟΛΙΣ ΑΓΟΡΑΣΑ ΝΕΕΣ ΖΩΝΕΣ

94
00:03:53,401 --> 00:03:54,841
ΚΑΙ ΠΗΡΑ ΛΑΔΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

95
00:03:54,868 --> 00:03:56,168
- ΑΠΛΑ ΒΑΛΕΙΣ ΕΝΑ ΜΑΖΙ
ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;

96
00:03:56,203 --> 00:03:57,473
- ΝΑΙ.
- ΑΛΗΘΕΙΑ;

97
00:03:57,505 --> 00:03:58,705
ΝΟΜΙΖΑΤΕ
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΚΑΛΟ ΠΡΑΓΜΑ

98
00:03:58,739 --> 00:03:59,809
ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΜΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΣΑΣ;
- ΣΥΝΟΛΙΚΑ.

99
00:03:59,840 --> 00:04:02,440
ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ;

100
00:04:02,476 --> 00:04:04,106
- ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ.

101
00:04:04,144 --> 00:04:05,814
- ΜΕ ΠΟΙΟΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ;

102
00:04:05,846 --> 00:04:08,446
- ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

103
00:04:08,482 --> 00:04:12,792
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΕΡΩΤΗΣΗ.

104
00:04:12,820 --> 00:04:18,060
Ω, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΔΙΑΖΥΓΙΟΥ ΤΗΣ.

105
00:04:18,091 --> 00:04:19,591
- ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΑΚΟΜΑ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΔΙΑΖΥΓΙΩΝ,

106
00:04:19,627 --> 00:04:22,757
ΣΑΝ, ΜΕΤΑ ΤΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟ ΣΟΥ
ΓΙΝΕΤΑΙ;

107
00:04:22,796 --> 00:04:26,326
- ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

108
00:04:26,334 --> 00:04:29,474
- ΚΙ ΑΝ ΗΤΑΝ [bleep] ΤΟΝ;
[γέλια]

109
00:04:29,503 --> 00:04:31,173
ΜΕΤΑ Ο ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ ΤΟΥΣ
ΣΧΕΣΗ

110
00:04:31,204 --> 00:04:37,084
ΘΑ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΧΡΗΜΑ-ΦΕΣΣΙΟΝΑΛ
ΣΥΝΟΔΟΣ.

111
00:04:37,110 --> 00:04:38,580
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΠΟΛΥ
ΑΙΣΧΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΑ

112
00:04:38,612 --> 00:04:39,852
ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΠΟΤΕ.

113
00:04:39,880 --> 00:04:40,850
- ΔΗΛΑΔΗ,
ΤΟ ΠΙΟ αστείο

114
00:04:40,881 --> 00:04:41,851
ΕΧΩ ΠΕΙ ΠΟΤΕ.

115
00:04:41,882 --> 00:04:43,082
- Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ ΑΙΣΧΟΣ.

116
00:04:43,116 --> 00:04:44,076
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΤΟ ΠΕΣ ΞΑΝΑ.

117
00:04:44,117 --> 00:04:47,187
-ΣΥΓΝΩΜΗ.

118
00:04:47,220 --> 00:04:48,990
- ΑΓΟΡΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΝΑΙ
ΓΕΛΙΑ ΠΟΛΥ.

119
00:04:49,022 --> 00:04:50,522
- ΝΑΙ, ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ
ΓΕΛΙΑ ΓΙΑ

120
00:04:50,558 --> 00:04:55,198
ΠΟΣΟ ΓΙΓΑΝΤΙΚΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΟΤΣ ΤΟΥ.
[γέλια]

121
00:04:58,866 --> 00:05:02,396
- Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

122
00:05:02,436 --> 00:05:07,376
ΕΙΝΑΙ [bleep] ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΤΗΣ.

123
00:05:07,375 --> 00:05:11,505
- Ω, ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΓΕΥΜΑ
ΜΟΛΙΣ ΕΓΙΝΕ ΤΖΙΖ-ΝΕΣ ΜΟΥΝΤΣ.

124
00:05:11,545 --> 00:05:12,545
- ΣΚΑΣΕ!

125
00:05:16,283 --> 00:05:17,793
- ΚΑΤΙ ΗΞΕΡΑ
ΣΥΝΕΒΑΙΝΕ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ

126
00:05:17,818 --> 00:05:19,188
ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΕΙΔΑ
ΟΙ ΔΥΟ ΜΑΖΙ.

127
00:05:19,219 --> 00:05:20,419
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ [bleep]
Ο ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΔΙΑΖΥΓΙΟΥ ΤΗΣ!

128
00:05:20,454 --> 00:05:22,164
- ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;
- ΟΧΙ!

129
00:05:22,189 --> 00:05:25,489
ΤΩΡΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΡΓΗ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΤΑΚΤΙΚΗ ΟΡΓΗ,

130
00:05:25,526 --> 00:05:27,696
ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΟ
ΣΥΝΗΘΩΣ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.

131
00:05:27,728 --> 00:05:31,198
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΜΕΣΑ
ΚΑΙ ΤΟ ΕΙΧΑ ΑΦΘΟΝΟ ΤΩΡΑ.

132
00:05:31,231 --> 00:05:33,301
ΡΩΤΗΣΑ ΤΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΟ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΡΙΞΟΥΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΚΟΥΤΡΑ

133
00:05:33,401 --> 00:05:35,271
ΣΤΗ ΜΑΝΙΖΟΜΕΝΗ ΦΩΤΙΑ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ.

134
00:05:35,302 --> 00:05:38,512
ΠΕΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΚΑΤΑΡΙΣΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗΣ ΤΟΥΣ ΣΧΕΣΗΣ.

135
00:05:38,539 --> 00:05:40,639
- ΔΕΝ ΘΕΛΩ...
- ΜΙΛΗΣΕ ΓΙΑ ΤΙΣ [bleep] ΕΡΓΑΣΙΕΣ

136
00:05:40,674 --> 00:05:42,144
ΚΑΙ ΤΟ [bleep].
ΚΑΝΤΕ ΤΟ!

137
00:05:42,175 --> 00:05:43,805
- ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΑΠΛΑ ΜΑΖΕΥΑΝ, ΛΟΙΠΟΝ...

138
00:05:43,844 --> 00:05:45,414
- ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ.
- ΜΑΛΛΟΝ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ

139
00:05:45,413 --> 00:05:46,853
ΟΙ ΔΥΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΑΝΕΤΕΣ ΚΑΝΕΙΣ.

140
00:05:46,880 --> 00:05:49,450
ΣΑΝ, ΒΑΖΕΙ
ΝΟΜΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΤΟ ΠΙΛΟΣ ΤΗΣ.

141
00:05:49,483 --> 00:05:51,223
ΚΑΙ ΤΗΝ ΞΑΠΛΩΝΕΙ
ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ

142
00:05:51,251 --> 00:05:52,721
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΣΗΚΩΝΩ
ΑΠΟ ΤΑ ΒΥΘΙΑ ΤΗΣ.

143
00:05:52,753 --> 00:05:54,123
- ΣΥΝΕΧΙΣΕ!

144
00:05:54,154 --> 00:05:56,164
-ΥΠΑΡΧΕΙ, ΣΑΝ,
ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΣΑΣ.

145
00:05:56,189 --> 00:05:57,959
ΚΑΝΕΙ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ
ΜΕ ΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

146
00:05:57,991 --> 00:05:59,891
ΕΝΩ ΑΥΤΟΣ ΤΗΣ ΤΗΝ [μυαλώνει]
ΣΤΟ ΠΙΛΟΣΟ.

147
00:05:59,927 --> 00:06:05,627
- [φωνάζει]
[κόρνερ]

148
00:06:05,666 --> 00:06:08,266
Α, ΤΙ ΕΙΝΑΙ--ΑΥΤΟΣ ΓΙΟΣ
ΑΠΛΑ ΚΟΨΕ ΜΕ ΤΗ ΣΚΥΛΑ!

149
00:06:08,301 --> 00:06:09,941
ΓΕΙΑ, [bleep] ΕΣΥ,
ΕΣΥ ΚΟΜΜΑΤΙ ΤΟΥ [bleep]!

150
00:06:09,970 --> 00:06:11,610
[λάστιχα κραυγή]
[bleep] ΕΣΥ!

151
00:06:11,639 --> 00:06:14,239
- Ω, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ.

152
00:06:14,274 --> 00:06:16,614
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ το [bleep] ΕΙΝΑΙ ΕΝΕΡΓΟ.

153
00:06:16,644 --> 00:06:18,084
ΕΣΥ ΑΠΛΩΣ [bleep]
ΜΕ ΤΟΝ ΛΑΘΟΣ.

154
00:06:18,111 --> 00:06:19,611
ΤΙ ΤΟ [bleep]
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ ΜΕ ΣΕΝΑ;

155
00:06:19,647 --> 00:06:20,947
- ΣΟΥ ΠΗΡΑ ΠΙΣΩ,
MR. ΜΑΚΝΗΗΛ.

156
00:06:20,981 --> 00:06:22,321
- ΠΡΟΣΠΑΘΩ
[bleep] DRIVE, ΕΔΩ!

157
00:06:22,349 --> 00:06:23,449
ΦΥΣΗΣΕΙΣ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΑ ΣΤΟΠ ΕΤΣΙ!

158
00:06:23,451 --> 00:06:24,751
ΜΗΝ [bleep] ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ!

159
00:06:24,785 --> 00:06:25,985
ΠΗΡΕΣ ΣΗΜΑ ΣΤΟΠ,

160
00:06:26,019 --> 00:06:27,459
ΣΤΑΜΑΤΑΤΕ ΣΤΟ [bleep]
ΛΕΥΚΗ ΓΡΑΜΜΗ!

161
00:06:27,488 --> 00:06:29,218
- ΚΥΡΙΟΣ ΜΑΚΝΗΗΛ!
- Ω, ΝΑΙ.

162
00:06:29,256 --> 00:06:31,086
ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ.
ΚΑΛΑ.

163
00:06:31,124 --> 00:06:33,294
ΓΕΙΑ, [bleep], Μοιάζει
ΚΑΤΙ ΕΓΙΝΕ

164
00:06:33,326 --> 00:06:35,756
ΣΤΟ [bleep] ΟΥΡΑΙΟ ΦΩΣ ΣΟΥ!
[θρυμματίζεται το γυαλί]

165
00:06:35,796 --> 00:06:37,796
- [γέλια]
- ΝΑΙ.

166
00:06:37,831 --> 00:06:39,001
ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΤΟ [bleep]

167
00:06:39,032 --> 00:06:41,302
ΣΤΟΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ ΣΑΣ,
[bleep];

168
00:06:41,334 --> 00:06:43,274
[θρυμματίζεται το γυαλί]
- [γέλια]

169
00:06:43,303 --> 00:06:44,643
- Μοιάζει ΣΑΝ ΤΟ ΤΥΦΛΟ ΣΟΥ ΣΗΜΕΙΟ

170
00:06:44,672 --> 00:06:46,272
ΑΠΛΑ ΜΕΓΑΛΥΘΗΚΕ ΛΙΓΟ,
[bleep]-WIT.

171
00:06:46,306 --> 00:06:48,136
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

172
00:06:48,175 --> 00:06:50,805
- ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

173
00:06:50,844 --> 00:06:53,754
ΞΕΧΑΣΑΤΕ ΚΑΤΙ.

174
00:06:53,781 --> 00:06:58,591
Α, ΞΕΧΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΑΚΟΜΑ.

175
00:06:58,619 --> 00:07:01,589
ΓΕΙΑ, ΕΣΥ ΚΑΤΑ ΠΟΤΕ
ΣΕ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ;

176
00:07:01,622 --> 00:07:06,062
ΕΙΣΑΙ ΤΩΡΑ.

177
00:07:06,093 --> 00:07:10,203
- ΣΥΣΚΕΥΗ!
[γρυλίζει]

178
00:07:10,230 --> 00:07:12,100
- ΟΧΙ, ΟΧΙ,
MR. ΜΑΚΝΗΗΛ! ΟΧΙ!

179
00:07:12,132 --> 00:07:13,872
- [γρυλίζει]
- ΟΧΙ, κ. ΜΑΚΝΗΗΛ!

180
00:07:13,901 --> 00:07:16,841
- [ουρλιάζει]

181
00:07:16,870 --> 00:07:20,940
- ΣΤΑΜΑΤΑ, ΚΥΡΙΕ. ΜΑΚΝΗΗΛ!
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ [bleep] ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ!

182
00:07:20,974 --> 00:07:22,384
- [ουρλιάζει]
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ, κ. ΜΑΚΝΗΗΛ!

183
00:07:22,409 --> 00:07:26,609
Ι--ΠΑΡΑΚΑΛΩ!
- [γρυλίζει]

184
00:07:26,647 --> 00:07:28,577
- [bleep] ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΕΤΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ!

185
00:07:28,616 --> 00:07:31,076
- [βρυχάται]

186
00:07:31,118 --> 00:07:32,388
- ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ, ΑΝΘΡΩΠΟ;
- [bleep] ΕΣΥ!

187
00:07:32,419 --> 00:07:34,689
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΩΡΑ,
[bleep];

188
00:07:34,722 --> 00:07:36,622
- ΘΑ ΣΟΥ ΤΕΛΕΙΩΣΩ!

189
00:07:36,657 --> 00:07:38,087
- [μπιπ] [μπιπ],
ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ!

190
00:07:38,125 --> 00:07:39,555
- ΕΛΑ! ΕΡΧΟΜΑΙ!
- ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΩΡΑ!

191
00:07:39,593 --> 00:07:41,903
Ω, [μπιπ].
Ω, [μπιπ].

192
00:07:41,929 --> 00:07:44,259
ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ!
- ΕΛΑ!

193
00:07:44,297 --> 00:07:46,767
- [μπιπ] [μπιπ]!
Ω, [μπιπ]!

194
00:07:46,800 --> 00:07:47,770
- ΜΠΕΙΤΕ ΜΕΣΑ, ΜΠΕΙΤΕ, ΜΠΕΙΤΕ ΜΕΣΑ,
ΜΠΕΙΤΕ ΜΕΣΑ, ΜΠΕΙΤΕ ΜΕΣΑ!

195
00:07:47,801 --> 00:07:49,601
- [φωνάζει]

196
00:07:49,637 --> 00:07:52,407
- Ω, [μπιπ].
ΠΑΩ! ΠΑΩ! ΠΑΩ!

197
00:07:52,439 --> 00:07:54,579
- ΤΙ ΚΑΝΕΙ;
Ω, ΘΕΕ!

198
00:07:54,608 --> 00:07:56,438
Ω, ΘΕΕ, Ω, ΘΕΕ, Ω, ΘΕΕ!
- ΠΑΕ, ΠΑΕ, ΠΑΕ!

199
00:07:56,544 --> 00:07:57,984
- Ωχ!
- Ω, [μπιπ].

200
00:07:58,011 --> 00:07:59,551
- ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ,

201
00:07:59,580 --> 00:08:00,880
ΔΡΟΜΙΚΗ ΟΡΓΗ
ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΑΔΟΣΗ ΝΟΣΟΣ

202
00:08:00,914 --> 00:08:02,184
ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ

203
00:08:02,215 --> 00:08:03,345
ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟ [bleep]
ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ!

204
00:08:03,383 --> 00:08:04,823
- ΚΥΡΙΟΣ ΜΑΚΝΗΛ, ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΜΑΣ!

205
00:08:04,852 --> 00:08:06,292
- ΤΙ ΚΑΝΕΙ;
ΤΙ ΚΑΝΕΙ;

206
00:08:06,319 --> 00:08:08,789
- ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ.

207
00:08:08,822 --> 00:08:10,162
- Ωχ!

208
00:08:10,190 --> 00:08:13,730
- ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ
ΜΕ ΤΟ ΚΟΤΩ ΜΟΥ!

209
00:08:13,761 --> 00:08:16,561
- Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
[κόρνερ]

210
00:08:16,564 --> 00:08:18,174
- Ω, ΘΕΕ!
Ω, ΘΕΕ!

211
00:08:18,198 --> 00:08:20,198
- ΠΗΓΕ ΤΗΝ ΑΚΡΗ!

212
00:08:36,950 --> 00:08:39,750
- Ο ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ ΜΟΥ, GRANT,
ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΣΕ ΧΕΙΡΙ

213
00:08:39,787 --> 00:08:42,157
ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ ΜΕ ΑΠΡΟΣΔΟΚΕΣ
ΕΠΙΠΛΟΚΕΣ.

214
00:08:42,189 --> 00:08:46,589
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η ΕΝΟΡΑΣΙΑ ΤΟΥ
ΗΤΑΝ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΒΟΗΘΗΣΗ.

215
00:08:46,627 --> 00:08:51,627
- ΓΥΡΙΣΕ...
ΚΑΙ ΠΗΓΕ ΕΤΣΙ.

216
00:09:10,150 --> 00:09:12,620
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΟΔΗΓΩ.
- Ω, εντάξει.

217
00:09:12,620 --> 00:09:14,020
- ΘΑ ΣΑΣ ΔΟΥΜΕ ΠΑΙΔΙΑ ΑΥΡΙΟ.
- ΝΑΙ, ΑΥΡΙΟ.

218
00:09:14,054 --> 00:09:16,024
- ΑΝΤΙ, ΓΡΑΝΤ.

219
00:09:16,056 --> 00:09:20,526
- ΑΛΛΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΑΥΤΟΣ Ο ΑΛΛΟΣ ΚΥΡΙΟΣ

220
00:09:20,628 --> 00:09:23,328
ΕΙΔΑ ΕΠΙΣΗΣ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ
ΤΗΣ ΔΡΟΜΙΚΗΣ ΟΡΓΗΣ

221
00:09:23,363 --> 00:09:25,933
ΚΑΙ Ε...

222
00:09:25,966 --> 00:09:30,296
ΞΕΡΕΤΕ, ΓΥΡΙΣΑΤΕ...
ΚΑΙ ΠΗΓΕ ΣΠΙΤΙ,

223
00:09:30,337 --> 00:09:32,867
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ
ΤΙ ΘΑ ΠΡΟΤΕΙΝΩ

224
00:09:32,906 --> 00:09:36,176
ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΟΥ ΝΙΩΘΕΙ
ΔΡΟΜΙΚΗ ΟΡΓΗ ΕΡΧΕΤΑΙ.

225
00:09:36,209 --> 00:09:38,209
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ.
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΠΕΘΑΝΕ.

226
00:09:38,245 --> 00:09:40,805
ΕΠΕΙΔΗ ΑΥΤΟΣ ΤΟ ΣΤΡΙΧΤΙΚΟ ΗΧΟ
ΚΑΙ ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΤΩΝ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ

227
00:09:40,848 --> 00:09:41,978
ΠΗΓΑΙΝΟΝΤΑΣ ΑΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΒΡΑΧΟ.

228
00:09:42,015 --> 00:09:44,115
- ΟΧΙ.
ΟΧΙ.

229
00:09:44,151 --> 00:09:46,121
ΟΧΙ.

230
00:09:46,153 --> 00:09:49,993
ROAD RAGE, 1 1/2 ΑΣΤΕΡΙΑ.

231
00:09:51,692 --> 00:09:53,462
- Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΑΣ ΕΡΩΤΗΣΗ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΕ ΜΑΣ

232
00:09:53,493 --> 00:09:57,133
ΑΠΟ ΤΟΝ GARY
ΣΤΗ ΣΑΝΤΑ ΜΟΝΙΚΑ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ.

233
00:09:57,164 --> 00:09:59,834
- ΓΕΙ, ΦΟΡΕΣΤ, Ε, ΞΕΡΕΙΣ
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ

234
00:09:59,867 --> 00:10:01,327
ΣΕ ΜΙΑ ΚΥΡΙΑ ΜΟΝΟ.

235
00:10:01,368 --> 00:10:02,368
ΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ

236
00:10:02,402 --> 00:10:05,012
ΜΙΑ ΜΑΖΙ ΑΥΤΟΥΣ ΣΕ ΟΡΓΙΑ;

237
00:10:05,038 --> 00:10:06,838
- Ω, ΚΑΛΗ ΜΟΥ.

238
00:10:06,874 --> 00:10:08,684
Ω, ΟΧΙ.
[γέλιο]

239
00:10:08,709 --> 00:10:12,179
Λοιπόν, ακούγεται σαν τον GARY
ΜΕ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΕ ΟΡΓΙΟ.

240
00:10:12,212 --> 00:10:13,882
- ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.

241
00:10:13,914 --> 00:10:15,484
ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΝΕΥΡΟ,
ΑΠΛΑ ΚΑΝΕ ΑΥΤΟ

242
00:10:15,515 --> 00:10:18,515
ΟΠΟΥ ΦΑΝΤΑΖΕΣΑΙ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ
ΜΕ ΤΑ ΕΣΩΡΟΥΧΑ ΤΟΥΣ.

243
00:10:18,551 --> 00:10:20,051
ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

244
00:10:20,087 --> 00:10:21,817
ΓΙΑΤΙ ΤΟΤΕ ΕΣΥ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΓΥΜΝΟΣ.

245
00:10:21,855 --> 00:10:23,915
- ΝΑΙ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑΤΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ.

246
00:10:23,957 --> 00:10:27,527
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΣΕΞ
ΜΕ ΠΟΛΛΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΑΝΘΡΩΠΙΑ...

247
00:10:27,560 --> 00:10:29,160
ΤΗΝ ΜΟΝΟ.
ΑΜΑΝ.

248
00:10:29,196 --> 00:10:31,396
ΕΣΤΕΛΝΕ ΕΝΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΕΝΟ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕΣΑ
ΕΝΑ ΟΡΓΙΟ

249
00:10:31,431 --> 00:10:33,831
ΣΑΝ ΝΑ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕΙΣ ΜΙΑ ΜΙΜΟΥΝΙ ΤΟΥ ΖΩΟΛΟΓΟΥ
ΣΤΗΝ ΑΓΡΙΑ;

250
00:10:33,867 --> 00:10:36,037
ΚΑΙ ΑΝ ΝΑΙ, ΘΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕ;

251
00:10:36,069 --> 00:10:39,539
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ, ΑΥΤΟΣ Ο ΠΙΘΗΚΟΣ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕ
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ ΤΟΥ SEX.

252
00:10:39,572 --> 00:10:42,382
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ.
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

253
00:10:42,409 --> 00:10:45,679
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΑΛΛΗ ΔΙΕΞΟΔΟΣ;

254
00:10:45,713 --> 00:10:49,453
ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΙΔΕΑ ΠΩΣ ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΩ ΕΝΑ
ORGY, ΛΟΙΠΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΗΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΜ,

255
00:10:49,482 --> 00:10:50,882
Ο ΠΑΡΕΜΒΑΤΙΚΟΣ
ΠΟΙΟΣ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕ

256
00:10:50,918 --> 00:10:52,518
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΘΙΣΜΟ.

257
00:10:52,552 --> 00:10:54,922
Ο ΙΔΙΟΣ,
ΗΤΑΝ ΑΝΑΡΡΩΜΕΝΟΣ εξαρτημένος από το σεξ.

258
00:10:54,955 --> 00:10:56,755
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ;

259
00:10:56,790 --> 00:10:58,630
ΕΙΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ
ΜΙΛΑΜΕ ΞΑΝΑ Ή ΤΙ;

260
00:10:58,658 --> 00:11:00,128
- ΕΜ, ΟΧΙ.

261
00:11:00,160 --> 00:11:03,330
ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ
ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΟΩ.

262
00:11:03,363 --> 00:11:05,433
ΔΗΛΑΔΗ, [ακούω]
ΔΥΟ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΔΕΛΦΕΣ ΤΗΣ.

263
00:11:05,465 --> 00:11:07,425
ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΤΗΣ.

264
00:11:07,467 --> 00:11:09,337
ΗΡΘΑ ΣΤΟ ΣΚΥΛΟ ΤΗΣ.

265
00:11:09,369 --> 00:11:12,039
- ΝΑΙ, ΟΛΑ ΑΥΤΑ
ΑΚΟΥΓΕΙ ΑΡΚΕΤΑ ΑΚΟΜΑ.

266
00:11:12,072 --> 00:11:14,012
- ΝΑΙ.
- ΓΕΙΑ, ΑΝΤΩΣ,

267
00:11:14,041 --> 00:11:18,551
ΕΧΩ ΕΝΑ ΛΙΓΟ ΑΔΥΧΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΓΙΑ ΤΟ.

268
00:11:18,578 --> 00:11:20,648
- ΜΠΡΟΣΤΑ.

269
00:11:20,748 --> 00:11:23,148
- ΑΠΟ ΟΛΑ ΤΑ ΟΡΓΙΑ
ΠΟΥ ΠΗΓΑΤΕ ΣΤΟ...

270
00:11:23,183 --> 00:11:26,493
- ΜΜ-ΧΜΜ;
- ΠΟΥ ΘΑ ΛΕΤΕ ΗΤΑΝ,

271
00:11:26,519 --> 00:11:28,219
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ;

272
00:11:28,255 --> 00:11:31,885
- [γέλια]
Ω, Τζέζ, ΦΟΡΕΣΤ.

273
00:11:31,925 --> 00:11:34,325
ΕΙΣΑΙ--ΕΣΥ ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ

274
00:11:34,361 --> 00:11:35,331
ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

275
00:11:35,362 --> 00:11:36,462
- ΣΩΣΤΑ.
ΚΑΛΑ.

276
00:11:36,496 --> 00:11:38,126
ΝΑΙ, ΟΧΙ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
- ΝΑΙ.

277
00:11:38,165 --> 00:11:39,665
- ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ
ΚΟΚΑΪΝΗ, ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ.

278
00:11:39,767 --> 00:11:40,967
ΔΕΝ ΘΕΛΩ...
[γέλια]

279
00:11:41,001 --> 00:11:42,401
- ΣΩΣΤΑ, ΕΝΝΟΩ--

280
00:11:42,435 --> 00:11:43,495
- ΑΛΛΑ ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΕΚΑΝΩ
ΠΕΙΤΕ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ

281
00:11:43,536 --> 00:11:45,506
ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΑΡΟΥΝ ΚΟΚΑΪΝΗ,

282
00:11:45,538 --> 00:11:46,968
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΝΝΟΩ;

283
00:11:47,007 --> 00:11:50,577
ΜΙΑ ΩΡΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Ή ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ;

284
00:11:50,610 --> 00:11:52,350
ΑΛΛΑ, ΜΕ ΛΙΓΟ
ΕΥΠΡΕΙΑΣ ΠΕΙΘΩΣΗΣ,

285
00:11:52,379 --> 00:11:55,049
Ο ΤΟΜ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΓΙΑ ΕΝΑ ΟΡΓΙΟ
ΟΤΙ ΕΙΧΕ ΠΑΡΕΥΡΕΣΕΙ ΤΑΚΤΙΚΑ

286
00:11:55,082 --> 00:11:58,092
ΚΑΤΑ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΟΥ ΩΣ
ΚΑΤΑΝΑΚΤΙΚΟ ΣΕΞ.

287
00:11:58,118 --> 00:12:00,788
ΤΟ ΠΕΡΙΓΡΑΨΕ
ΩΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ, ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ,

288
00:12:00,788 --> 00:12:03,258
ΚΑΙ ΜΕ ΜΙΑ ΣΤΡΟΦΗ ΦΡΑΣΗΣ
ΞΕΡΩ ΘΑ ΜΕ στοιχειώσει

289
00:12:03,290 --> 00:12:06,490
ΓΙΑ ΤΙΣ ΥΠΟΛΟΙΠΕΣ ΜΕΡΕΣ ΜΟΥ,
«ΣΤΡΑΓΓΙΣΜΑ ΤΕΛΕΙΩΣ ΜΠΑΛΑΣ».

290
00:12:06,526 --> 00:12:09,256
«ΣΤΡΑΓΓΙΣΜΑ ΤΕΛΕΙΩΣ ΜΠΑΛΑΣ»;
- ΝΑΙ.

291
00:12:09,296 --> 00:12:12,626
ΣΤΡΑΓΓΙΣΜΑ ΤΕΛΕΙΩΣ ΜΠΑΛΑΣ.

292
00:12:12,665 --> 00:12:14,995
- ΦΟΡΕΣΤ;
- ΧΜΜ;

293
00:12:15,035 --> 00:12:19,265
- ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ΚΥΠΛΟ,
ΕΝΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΚΟΚΟΡΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΜΑΣΚΑ;

294
00:12:19,306 --> 00:12:21,236
- Ε, ΝΑΙ.
ΝΑΙ ΗΜΟΥΝ.

295
00:12:21,274 --> 00:12:22,244
ΕΙΝΑΙ...
[καθαρίζει το λαιμό]

296
00:12:22,275 --> 00:12:24,435
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΜΟΥ ΦΥΣΙΚΑ.

297
00:12:27,447 --> 00:12:29,317
- ΔΟΥΛΕΨΑ
ΓΙΑ ΛΟΓΙΣΤΗ.

298
00:12:29,349 --> 00:12:32,289
ΗΤΑΝ ΩΡΑΙΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

299
00:12:32,319 --> 00:12:34,319
- ΔΩΣΤΕ ΑΥΤΟ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

300
00:12:39,692 --> 00:12:42,662
ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΡΓΙΟ
ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΩΣ ΑΠΟΡΡΗΤΗ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΥΠΟΘΕΣΗ.

301
00:12:42,695 --> 00:12:44,865
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΑΦΗΣΩ
Ο ΚΑΜΕΡΑΜΑΝ ΜΟΥ ΕΔΩ ΕΞΩ,

302
00:12:44,898 --> 00:12:46,968
ΚΑΙ ΣΕ ΦΟΒΑΜΑΙ, Αγαπητέ ΘΕΑΤΗ,

303
00:12:47,000 --> 00:12:49,940
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΒΙΩΣΕΙΣ ΑΥΤΟ
ΚΛΕΒΟΝΤΑΣ ΚΛΕΦΤΙΚΑ ΜΑΤΙΑ

304
00:12:49,970 --> 00:12:52,470
ΜΕΣΩ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ
ΣΑΝ ΚΟΙΝΟΣ ΔΙΑΤΡΕΦΟΣ.

305
00:12:57,644 --> 00:12:59,484
ΟΠΩΣ ΕΦΤΑΣΑ
ΣΤΟ SEX MANSION,

306
00:12:59,512 --> 00:13:02,882
ΘΑ ΟΜΟΛΟΓΗΣΩ
ΟΤΙ ΤΡΟΜΟΛΟΓΗΘΗΚΑ.

307
00:13:02,916 --> 00:13:05,516
ΜΕ ΕΙΧΕ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ
ΟΤΙ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΑΙ ΣΕ ΟΡΓΥ

308
00:13:05,552 --> 00:13:08,762
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ
ΠΩΣ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΧΕΙΡΙΣΤΕΙΤΕ

309
00:13:08,856 --> 00:13:10,516
ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ.

310
00:13:10,557 --> 00:13:12,557
ΚΥΛΙΣΤΕ ΕΔΩ.

311
00:13:19,166 --> 00:13:22,866
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΑ ΑΜΕΣΩΣ
ΜΕ ΔΕΚΑΔΕΣ ΓΥΜΝΟΥΣ

312
00:13:22,903 --> 00:13:26,413
ΣΤΡΥΨΙΜΟ ΚΑΙ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΣΕ ΑΓΡΙΑ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΗ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ.

313
00:13:26,439 --> 00:13:29,239
ΜΟΥ Φάνηκε
ΣΑΝ ΟΡΑΜΑ ΤΗΣ ΚΟΛΑΣΗΣ.

314
00:13:29,276 --> 00:13:31,276
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ
ΠΙΣΩ ΤΩΡΑ.

315
00:13:35,115 --> 00:13:37,885
[γρύλισμα και γκρίνια]

316
00:13:37,885 --> 00:13:41,615
- ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΔΥΣΝΟΠΟΙΗΣΗ ΜΟΥ
ΜΕ ΚΑΖΟΥΑΛ ΣΕΞ,

317
00:13:41,654 --> 00:13:45,434
ΗΜΟΥΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΜΙΞ.

318
00:13:45,458 --> 00:13:47,458
ΜΕΤΑ ΠΕΡΙΠΟΥ ΜΙΑ ΩΡΑ,
ΗΡΘΑ ΝΑ ΔΕΧΤΩ

319
00:13:47,494 --> 00:13:50,964
ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΒΓΑΛΩ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΜΟΥ.

320
00:13:50,998 --> 00:13:54,968
ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΚΑΝΕ ΛΙΓΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΞΥΠΝΗΣΕΙ ΕΜΕΝΑ Ή ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΛΛΟ.

321
00:13:55,002 --> 00:13:59,372
Η ΣΙΔΗΡΟΠΟΙΙΑ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΚΑΛΑ ΕΙΝΑΙ...

322
00:13:59,406 --> 00:14:01,906
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.

323
00:14:01,942 --> 00:14:03,912
ΓΕΙΑ, ΑΚΟΥ,
ΝΟΜΙΖΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΟΥΜΕ

324
00:14:03,911 --> 00:14:06,451
ΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΡΑΠΕΖΙ ΣΝΑΚ
Ή ΑΛΛΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΦΥΛΟΥ.

325
00:14:06,479 --> 00:14:09,419
ΓΙΑΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΧΙ
ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ, ΞΕΡΕΤΕ;

326
00:14:09,449 --> 00:14:11,919
ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ,
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΘΕΣΗ

327
00:14:11,919 --> 00:14:14,289
ΟΤΙ ΝΙΩΘΩ ΑΝΕΤΑ
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΝΑΚ.

328
00:14:14,321 --> 00:14:18,431
Φαινόταν ότι ΕΙΜΑΙ ΑΝΙΚΑΝΟΙ
ΤΟΥ ΝΑ ΜΠΕΙ ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑ.

329
00:14:18,458 --> 00:14:21,928
ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΓΝΩΡΙΣΑ
Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΟΥ ΟΡΓΙΟΥ.

330
00:14:21,929 --> 00:14:25,229
- ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΣΟΥ ΦΟΡΑ
ΣΕ ΟΡΓΙΟ, ΝΑΙ;

331
00:14:25,265 --> 00:14:28,795
- ΞΕΡΕΙΣ--ΝΑΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

332
00:14:28,835 --> 00:14:30,195
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ, ΝΑΙ, Θ--ΝΑΙ.

333
00:14:30,237 --> 00:14:31,597
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΟΥ ΟΡΓΙΟ.

334
00:14:31,638 --> 00:14:34,568
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΓΚΑΛΙΑΣΕΙΣ
Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΜΑΣΚΑΣ

335
00:14:34,607 --> 00:14:39,947
ΝΑ ΣΕ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΩ ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΝ
ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ,

336
00:14:39,947 --> 00:14:44,817
ΣΕ ΕΝΑ ΕΝΔΟΞΟ [bleep] κτήνος

337
00:14:44,851 --> 00:14:48,221
ΠΟΙΟΣ ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ
ΟΤΑΝ ΠΕΡΠΑΤΑΣ ΕΔΩ,

338
00:14:48,255 --> 00:14:52,825
ΚΑΙ ΠΟΙΟΣ ΠΕΘΑΙΝΕΙ ΟΤΑΝ ΣΟΥ ΣΠΟΥΛΑΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΠΛΗΡΩΣ ΣΤΡΑΓΓΙΣΜΕΝΟ.

339
00:14:52,859 --> 00:14:55,799
- ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΣΤΑΣΗ
ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΤΑΝ.

340
00:14:55,828 --> 00:14:57,758
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΤΗΡΙΟ.

341
00:14:57,797 --> 00:15:01,367
ΕΛΕΥΘΕΡΩΘΗΚΑ ΑΠΟ ΤΟ ΦΟΡΕΣΤ
Η ΑΥΤΟΣΥΝΕΙΔΗΣΗ ΤΟΥ ΜΑΚΝΗΗΛ

342
00:15:01,401 --> 00:15:04,671
ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΦΟΒΟΥΣ ΤΟΥ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΑ
ΜΕΣΟΣ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΠΕΝΗΣ.

343
00:15:04,704 --> 00:15:08,014
ΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΣΕΞ ΜΑΖΙ ΜΟΥ;

344
00:15:08,041 --> 00:15:09,641
[ραιχτό κλάμα]

345
00:15:09,676 --> 00:15:11,506
ΑΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΝΔΕΞΙΑ

346
00:15:11,544 --> 00:15:13,314
ΑΥΣΤΗΡΑ ΧΤΥΠΗΜΑ-ΦΕΣΣΙΟΝΑΛ.

347
00:15:13,346 --> 00:15:15,016
ΖΗΤΩ ΓΙΑ ΣΤΟΜΑΤΙΚΟ ΣΕΞ.

348
00:15:15,048 --> 00:15:17,518
ΤΑ ΦΡΑΓΜΑΤΑ
ΕΙΧΑ ΑΝΤΑΞΕΙ ΜΕΤΑΞΥ ΜΟΥ

349
00:15:17,550 --> 00:15:20,320
ΚΑΙ ΑΓΡΙΑ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΗ
ΞΕΦΥΓΑΝ

350
00:15:20,353 --> 00:15:22,493
ΣΕ ΕΝΑ ΠΑΛΙΡΙΡΙΚΟ ΚΥΜΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΗΣ.

351
00:15:22,522 --> 00:15:24,162
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ,

352
00:15:24,191 --> 00:15:26,231
ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ
[bleep] ΝΥΧΤΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ.

353
00:15:26,259 --> 00:15:28,999
ΕΙΜΑΙ ΚΤΗΡΙΟ [bleep]!

354
00:15:31,564 --> 00:15:35,044
ΑΛΛΑ ΤΟ ΝΥΧΤΑ ΜΟΥ ΣΤΟ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ
ΜΕ ΕΙΧΕ ΑΛΛΑΞΕΙ.

355
00:15:38,271 --> 00:15:40,671
ΤΟΜ...ΓΕΙΑ.

356
00:15:40,707 --> 00:15:42,337
- ΠΩΣ ΠΑΝΕ;
- ΚΑΛΑ.

357
00:15:42,375 --> 00:15:43,775
- ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ;
- ΚΑΛΑ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ.

358
00:15:43,810 --> 00:15:46,380
ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ;
- ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ. ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ.

359
00:15:46,413 --> 00:15:49,853
- Λοιπόν, Ε,
ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ;

360
00:15:49,882 --> 00:15:53,692
- Ω, ΜΟΥ, ΝΑΙ, ΕΤΣΙ.
- Ω, ΝΑΙ;

361
00:15:53,720 --> 00:15:57,020
- ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΩ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΚΕΙ.

362
00:15:57,024 --> 00:15:58,364
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

363
00:15:58,391 --> 00:16:00,131
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΑΞΕΧΑΣΤΟ
ΕΜΠΕΙΡΙΑ.

364
00:16:00,160 --> 00:16:03,030
ΟΠΟΥ ΚΟΙΤΑΞΑ ΥΠΗΡΧΑΝ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΟΜΟΡΦΑ στήθη

365
00:16:03,030 --> 00:16:04,930
ΜΕ ΠΕΡΤ, ΡΟΖ ΜΙΚΡΕΣ ΘΗΛΕΣ

366
00:16:05,032 --> 00:16:08,202
ΚΑΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ, ΠΟΛΥΦΡΙΤΕΙΝΟ
ΓΛΟΥΤΟΙ

367
00:16:08,235 --> 00:16:11,035
ΚΑΙ ΜΑΛΑΚΗ, ΠΡΟΣΚΑΛΟΥΜΕΝΗ ΤΑ ΛΑΒΙΑ ΜΑΖΟΡΑ.

368
00:16:11,038 --> 00:16:12,038
- ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;

369
00:16:12,039 --> 00:16:14,839
ΜΠΟΡΟΥΜΕ--ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ ΤΟ ΘΕΜΑ;

370
00:16:14,874 --> 00:16:17,314
- ΝΑΙ.
- ΑΣ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ

371
00:16:17,344 --> 00:16:18,384
ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ.
- ΒΕΒΑΙΑ.

372
00:16:18,411 --> 00:16:19,381
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.

373
00:16:19,412 --> 00:16:20,712
- ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ.

374
00:16:20,747 --> 00:16:21,707
- ΝΑΙ. Ω, ΟΧΙ.
- ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ.

375
00:16:21,748 --> 00:16:22,718
ΤΟ ΑΝΕΒΑΣΑ.

376
00:16:22,749 --> 00:16:23,719
- ΝΑΙ, ΤΟ ΕΦΕΡΕΙΣ.

377
00:16:23,750 --> 00:16:25,050
- ΝΑΙ.
- ΝΑΙ.

378
00:16:25,085 --> 00:16:26,045
- ΠΑΝΤΩΣ, ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ

379
00:16:26,086 --> 00:16:27,486
ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΓΙΑ;

380
00:16:27,520 --> 00:16:29,060
- ΝΑΙ.
- ΝΑΙ.

381
00:16:29,089 --> 00:16:31,959
ΛΟΙΠΟΝ ΧΘΕΣ ΒΡΑΔΥ ΜΑΣ ΔΙΔΑΞΑΝ
ΠΩΣ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΠΑΕΛΛΑ.

382
00:16:32,059 --> 00:16:33,329
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

383
00:16:33,360 --> 00:16:34,830
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΕΙΔΙΚΟ ΤΗΓΑΝΙ ΓΙΑ...

384
00:16:34,861 --> 00:16:36,231
- ΠΩΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ
ΝΑ ΘΑΨΕΙΣ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ ΣΕ ΑΥΤΟ;

385
00:16:36,263 --> 00:16:39,573
ΜΜΜ.

386
00:16:39,599 --> 00:16:42,639
ΩΧ.

387
00:16:42,669 --> 00:16:46,139
- ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ, ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ
ΔΙΔΑΣΤΕ ΜΑΣ ΠΩΣ ΝΑ ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ ΤΟ ΨΗΡΟΦΙΛΟ.

388
00:16:46,173 --> 00:16:48,883
- ΤΙ ΤΟ [bleep]
ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ

389
00:16:48,908 --> 00:16:51,478
ΤΟ ΝΥΧΤΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ
ΑΡΚΕΤΑ ΓΡΗΓΟΡΑ.

390
00:16:51,511 --> 00:16:53,211
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΧΩΡΙΣ ΣΕΞ,

391
00:16:53,246 --> 00:16:55,846
Η ΜΕΓΑΛΗ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΔΙΨΑΝΕ
ΕΜΠΟΡΟΣ μπαχαρικών,

392
00:16:55,882 --> 00:16:59,992
ΣΤΟΝ ΕΡΗΜΟ ΚΑΙ ΑΥΤΑ
ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΚΟΛΠΟΙ ΗΤΑΝ ΤΟ ΝΕΡΟ.

393
00:17:00,087 --> 00:17:02,387
ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΘΑ ΕΙΝΑ ΒΑΘΙΑ.

394
00:17:02,422 --> 00:17:04,322
Η ΓΛΩΣΣΑ ΜΟΥ ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΕ.

395
00:17:04,357 --> 00:17:06,087
ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ ΜΟΥ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΝ.

396
00:17:06,126 --> 00:17:10,226
ΤΟ ΠΡΙΣΜΕΝΟ ΜΕΣΟΥ ΜΕΓΕΘΟΣ ΜΕΛΟΣ ΜΟΥ
ΕΓΙΝΕ ΣΦΥΡΙ ΤΩΝ ΘΕΩΝ.

397
00:17:10,263 --> 00:17:13,633
ΟΧΙ ΦΟΒΟΣ, ΟΧΙ ΤΥΨΕΙΣ, ΟΧΙ ΕΝΟΧΕΣ.

398
00:17:13,666 --> 00:17:15,466
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΠΟΙΑ ΕΝΟΧΗ.

399
00:17:15,502 --> 00:17:17,672
- Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
- Ω, ΟΧΙ.

400
00:17:17,704 --> 00:17:20,244
- [γκρίνια]
- Ω, ΟΧΙ.

401
00:17:20,273 --> 00:17:22,283
ΓΕΙΑ. ΓΕΙΑ!
ΚΑΠΟΙΟΣ!

402
00:17:22,309 --> 00:17:24,679
- Ω, ΕΣΥ.
- ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

403
00:17:24,711 --> 00:17:26,451
- ΞΕΡΕΙΣ, ΑΧΑΡΑ
ΚΑΙ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΑ

404
00:17:26,479 --> 00:17:28,119
[bleep] ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ.

405
00:17:28,115 --> 00:17:30,175
- ΤΟΜ, ΟΧΙ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ ΑΠΟ ΕΔΩ.

406
00:17:30,217 --> 00:17:31,817
ΤΟΜ, ΕΙΣΑΙ ΕΘΙΣΜΕΝΟΣ ΣΕ ΣΕΞ.

407
00:17:31,851 --> 00:17:33,121
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΥΠΟΤΡΟΠΗ.

408
00:17:33,153 --> 00:17:34,153
ΠΡΕΠΕΙ
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ ΤΩΡΑ.

409
00:17:34,187 --> 00:17:36,457
- Κύριε, ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ;

410
00:17:36,489 --> 00:17:37,819
- ΝΑΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

411
00:17:37,857 --> 00:17:39,487
ΔΕΝ ΑΝΗΚΕΙ ΕΔΩ!

412
00:17:39,526 --> 00:17:40,786
[λαχανίζει]

413
00:17:40,827 --> 00:17:42,627
- ΚΑΝΕΤΕ ΛΑΘΟΣ, ΚΥΡΙΕ.

414
00:17:42,662 --> 00:17:44,832
ΑΝΗΚΟΥΜΕ ΟΛΟΙ ΕΔΩ.

415
00:17:44,864 --> 00:17:47,334
ΟΜΩΣ, Σαφώς ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΙΑΦΟΡΙΚΗ.

416
00:17:47,367 --> 00:17:52,867
ΕΠΟΜΕΝΩΣ,
ΔΗΛΩΝΩ ΜΙΑ [bleep]-OFF!

417
00:17:52,905 --> 00:17:55,435
[ζυγωτά και χειροκροτήματα]

418
00:17:55,475 --> 00:17:57,875
όλα: ΜΕΣΑ, ΕΞΩ, ΜΕΣΑ, ΕΞΩ, ΜΕΣΑ, ΕΞΩ!
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ!

419
00:17:57,910 --> 00:18:00,050
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ [bleep]-OFF;

420
00:18:00,147 --> 00:18:02,007
- ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΠΛΟ.

421
00:18:02,048 --> 00:18:05,448
Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΑΠΟ ΣΑΣ ΘΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΕΙ
ΜΙΧΙΑ ΠΕΝΤΕ ΑΤΟΜΩΝ [bleep].

422
00:18:05,485 --> 00:18:07,885
ΘΑ [μυστηριάζετε]
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΓΕΙΣ

423
00:18:07,920 --> 00:18:10,790
ΜΕΧΡΙ ΕΝΑΝ ΑΠΟ ΣΑΣ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΑΛΛΟ.

424
00:18:10,823 --> 00:18:14,893
Ο ΧΑΜΕΝΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙ
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ,

425
00:18:14,927 --> 00:18:18,597
ΚΑΙ Ο ΝΙΚΗΤΗΣ
ΕΙΝΑΙ Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΟΥ ΟΡΓΙΟΥ.

426
00:18:18,631 --> 00:18:23,241
[ζυγωτά και χειροκροτήματα]

427
00:18:23,270 --> 00:18:25,640
- ΕΙΣΤΕ ΤΡΕΛΟΙ.
όλα: ΜΕΣΑ, ΕΞΩ, ΜΕΣΑ, ΕΞΩ, ΜΕΣΑ, ΕΞΩ!

428
00:18:25,672 --> 00:18:28,942
- ΘΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΗΣΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
ΓΙΑ ΤΟ [bleep]-OFF.

429
00:18:33,946 --> 00:18:36,416
- ΚΤΗΡΙΟ ΜΟΥ [bleep]
ΕΙΧΕ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕΙ ΕΝΑ ΦΡΙΚΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ,

430
00:18:36,449 --> 00:18:38,589
ΚΑΙ ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΘΑ ΕΙΧΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΛΥΣΕΙ ΚΑΙ.

431
00:18:38,618 --> 00:18:41,988
ΑΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΞΩ ΤΟΝ ΤΟΜ, ΕΠΗΓΑΙΝΑ
ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΒΓΑΛΩ.

432
00:18:42,021 --> 00:18:43,491
ΘΑ ΘΕΛΕΤΕ
ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΜΟΥ;

433
00:18:43,523 --> 00:18:46,263
ΚΑΛΑ.
ΛΥΠΑΜΑΙ.

434
00:18:46,293 --> 00:18:50,203
- [μιλάει γαλλικά]

435
00:18:50,197 --> 00:18:52,667
- Το ΣΕΞ ΝΙΩΘΕΙ ΚΑΛΑ,
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΣΕΞ,

436
00:18:52,699 --> 00:18:54,869
ΑΛΛΑ Ο ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ
ΓΙΝΟΥΝ ΑΣΧΟΛΟΣ.

437
00:18:54,901 --> 00:18:56,941
- ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ
ΠΟΛΛΕΣ ΖΕΣΤΕΣ ΦΙΛΕ.

438
00:18:56,969 --> 00:18:59,269
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ ΚΑΜΗΛΕΣ,
ΟΧΙ ΑΛΟΓΑ ΑΓΩΝΑΣ.

439
00:18:59,306 --> 00:19:00,706
- ΓΕΙΑ!

440
00:19:00,740 --> 00:19:02,580
- ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ
ΕΚΕΙ.

441
00:19:02,609 --> 00:19:05,879
ΕΠΙΛΕΓΕΙΣ ΕΝΑΝ ΠΟΥ ΜΟΙΑΖΕΙ
Η ΠΡΩΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ ΚΑΤΑ ΣΚΟΠΟ;

442
00:19:05,912 --> 00:19:07,412
- ΣΚΑΣΕ.

443
00:19:07,447 --> 00:19:09,077
- ΜΟΙΑΖΕΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΗΣ,
ΔΕΝ ΕΧΕΙ;

444
00:19:09,115 --> 00:19:11,575
- ΤΙ ΚΑΝΟΥΝ
ΜΑΘΗΜΑ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ ΑΠΟΨΕ, ΤΟΜ, Ε;

445
00:19:11,618 --> 00:19:13,688
ΚΑΘΩΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΚΑ ΜΕΣΑ
ΜΟΥ [bleep] SQUAD,

446
00:19:13,720 --> 00:19:16,060
ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΟΤΙ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΚΤΗΡΙΟ.

447
00:19:16,088 --> 00:19:18,288
ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΩΣ ΑΝΤΡΑΣ
ΚΑΙ ΕΙΧΑ ΑΡΚΕΤΑ

448
00:19:18,325 --> 00:19:23,255
ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΦΟΒΕΡΟΥ ΛΟΦΟΥ ΑΠΟΛΑΥΣΗΣ.

449
00:19:23,296 --> 00:19:26,096
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΦΥΓΩ
Φτωχός ΤΟΜ ΕΔΩ.

450
00:19:26,132 --> 00:19:29,642
ΟΧΙ.
ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΑ ΑΥΤΟ το [bleep]-OFF.

451
00:19:29,669 --> 00:19:33,569
ΚΑΙ ΤΕΛΟΣ ΚΟΝΤΑ 30 GLORIUS
ΛΕΠΤΑ ΑΔΙΑΚΟΠΤΟΥ ΚΑΜΠΟΥΡΟΥ

452
00:19:33,606 --> 00:19:36,276
ΑΠΟΔΕΙΧΘΗΚΕ ΠΟΛΥ ΓΙΑ
ΤΟΜ'Σ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΙ [bleep] ΜΥΕΣ.

453
00:19:36,309 --> 00:19:38,709
- Ω, ΚΡΑΜΠ, ΚΡΑΜΠ, ΚΡΑΜΠ!
- ΝΑΙ!

454
00:19:38,745 --> 00:19:40,775
[ζυγωτά και χειροκροτήματα]

455
00:19:40,813 --> 00:19:42,253
Ή ΕΙΧΕ ΤΟΝ ΦΥΛΑΚΑ ΑΓΓΕΛΟ ΤΟΥ ΤΟΜ

456
00:19:42,282 --> 00:19:44,382
ΠΗΡΕ ΤΗ ΜΟΡΦΗ ΜΟΥ
ΧΩΡΙΣ ΤΑ ΕΣΩΡΟΥΧΑ ΜΟΥ;

457
00:19:44,417 --> 00:19:46,417
ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ;

458
00:19:51,090 --> 00:19:52,830
- ΜΠΡΑΒΟ.

459
00:19:52,859 --> 00:19:55,599
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

460
00:19:55,628 --> 00:19:58,268
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΑΙ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ
ΣΤΗΝ [bleep] ΜΟΥ ΟΜΑΔΑ.

461
00:19:58,298 --> 00:20:01,268
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΧΩΡΙΣ ΕΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ.

462
00:20:01,268 --> 00:20:06,138
ΩΣ ΝΕΟΣ ΣΑΣ ΒΑΣΙΛΙΑΣ, ΕΓΩ ΣΑΣ
ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΟΤΙ ΤΟ ΦΥΛΟ ΜΕΣΑ ΜΑΣ

463
00:20:06,172 --> 00:20:09,242
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝ ΑΝΩΝΥΜΟΣ.

464
00:20:09,276 --> 00:20:12,246
ΑΣ ΒΓΑΛΟΥΜΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΑΣΚΕΣ,
ΠΑΙΔΙΑ.

465
00:20:12,279 --> 00:20:14,679
ΔΕΝ ΜΑΣ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ.
- ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ.

466
00:20:14,714 --> 00:20:16,454
- ΕΛΑ.
ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ;

467
00:20:16,483 --> 00:20:18,623
ΙΣΩΣ ΚΑΠΟΙΟΙ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΒΡΟΥΝ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΑΓΑΠΗ ΕΔΩ,

468
00:20:18,651 --> 00:20:20,421
ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΜΟΝΟ ΣΕΞ.

469
00:20:20,453 --> 00:20:21,793
[μακρινό γκρίνια]

470
00:20:21,821 --> 00:20:23,821
[η πόρτα χτυπάει]

471
00:20:26,293 --> 00:20:30,033
- ΓΕΙΑ, Η ΦΙΛΙΑ ΜΑΣ ΕΧΕΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ,

472
00:20:30,062 --> 00:20:32,602
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΟΣ!

473
00:20:32,632 --> 00:20:35,032
ΒΙΔΑ ΣΕ, ΦΟΡΕΣΤ ΜΑΚΝΙΛ!

474
00:20:35,067 --> 00:20:39,667
- Ω, ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ.

475
00:20:39,706 --> 00:20:41,106
- ΠΡΩΤΑ ΑΠΟ ΟΛΑ, ΜΙΚΡΟ.

476
00:20:41,140 --> 00:20:42,380
ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΛΑ,

477
00:20:42,409 --> 00:20:44,779
ΤΙ ΠΗΡΕΙΣ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΡΓΙΟ;

478
00:20:44,811 --> 00:20:47,611
- ΔΥΟ ΠΡΑΓΜΑΤΑ: ΑΝΤΕΚΤΙΚΟ ΣΤΑ ΦΑΡΜΑΚΑ
ΜΟΡΦΗ ΓΟΝΟΡΡΟΙΑΣ

479
00:20:47,647 --> 00:20:49,277
ΚΑΙ ΜΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ.

480
00:20:49,316 --> 00:20:51,476
ΒΛΕΠΕΙΣ, ΧΑΡΗΘΗΚΑ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΙΚΙΛΙΑ

481
00:20:51,518 --> 00:20:53,188
ΚΑΙ Η ΑΦΘΟΝΙΑ ΤΟΥ ΣΕΞ ΕΚΕΙ,

482
00:20:53,219 --> 00:20:55,319
ΑΛΛΑ ΜΕ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΜΟΥ
ΩΣ ΣΟΥΓΚΕΡ,

483
00:20:55,355 --> 00:20:57,355
ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ
ΤΙ ΑΙΣΘΑΝΑ ΠΙΟ ΚΕΝΟ.

484
00:20:57,390 --> 00:21:00,730
Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ, Η ΨΥΧΗ ΜΟΥ Ή ΟΙ ΜΠΑΛΕΣ ΜΟΥ;

485
00:21:00,760 --> 00:21:04,930
ΠΑΜΕ ΣΕ ΟΡΓΙΟ, ΔΥΟ ΑΣΤΕΡΙΑ.

486
00:21:13,540 --> 00:21:16,510
[δραματική μουσική]

487
00:21:16,543 --> 00:21:19,153
*

488
00:21:19,178 --> 00:21:20,778
[σφύριγμα δοχείου αεροζόλ]

489
00:21:20,813 --> 00:21:23,783
[πνιχτό μουγκρητό]

490
00:21:23,816 --> 00:21:25,816
[σφύριγμα δοχείου αεροζόλ]